Der Neue Wiesentbote

Am Freitag, 7. Juni, veranstaltet die Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken, deren Trägerverbund sich auch die Stadt Bayreuth angeschlossen hat, eine Online-Fortbildung zum Thema „Kultursensible Beratung“. Zwischen 10.15 und 14 Uhr referiert Julia Herz-El Hanbli über Beratungssituationen mit Klientinnen und Klienten aus anderen Kulturen. Der Vortrag geht darauf ein, welche Vorstellungen es von Kultur gibt, erläutert die Wechselbeziehung von Kultur und Individuum und wie Kultur die Menschen prägt. Situationen, in denen das Gegenüber als „fremd“ wahrgenommen wird, werden beleuchtet und mögliche Ursachen ergründet. Ebenso geht es um verschiedene Vorstellungen des Systems Familie, von Gesundheit, Krankheit und Behinderung. Zur interkulturellen Kommunikation gibt es Informationen über kulturelle Besonderheiten und daraus möglicherweise resultierende Missverständnisse. Julia Herz-El Hanbli bietet konkrete Tipps für verschiedene Gesprächssituationen – etwa mit professioneller Übersetzung, einer verwandten Person als Dolmetscher oder Dolmetscherin oder ganz ohne Sprachmittelnde.

Julia Herz-El Hanbli ist Kulturwissenschaftlerin, interkulturelle Trainerin und Journalistin aus Coburg. Sie sensibilisiert Interessierte für kulturelle Vielfalt und zeigt auf, wie interkulturelle Begegnungen uns bereichern. Eingeladen sind professionell Beratende aller Tätigkeitsbereiche ebenso wie Ehrenamtliche, die Menschen aus anderen Kulturen begleiten. Um Anmeldung zur Online-Veranstaltung wird gebeten per E-Mail an info@demenz-pflege-oberfranken.de oder telefonisch unter 09281 57500.