Der Neue Wiesentbote

Polizeiinspektion Coburg

Verkehrsunfall mit Verletzten im Itzgrund

KALTENBRUNN. Nach einem Zusammenstoß zwischen zwei Fahrzeugen, mussten die Unfallbeteiligten mit leichten Verletzungen in umliegende Krankenhäuser eingeliefert werden.

Am Samstagmittag bog ein 94-jähriger Opel-Fahrer von Kaltenbrunn kommend auf die B4 in Richtung Coburg ab. Hierbei übersah er die vorfahrtsberechtigte, 53-jährige Dacia-Fahrerin, welche die B4 in Richtung Bamberg befuhr und kollidierte mit dieser auf der Bundesstraße. Beide Fahrzeuge wurden durch den Zusammenstoß stark beschädigt und mussten von der Unfallstelle abgeschleppt werden. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro. Die Insassen der Fahrzeuge wurden leicht verletzt in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Die Fahrbahn wurde durch die Freiwillige Feuerwehr Kaltenbrunn gereinigt. Gegen den 94-Jährigen werden nun Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung geführt.

Unbekannter wird handgreiflich und flüchtet

NIEDERFÜLLBACH. Am Samstagabend, gegen 19:00 Uhr, kam es in der Steinbruchgasse zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Personen.

Ein 44-Jähriger und der bislang unbekannte Täter gerieten in einem Streit aneinander. Hierbei soll der Unbekannte den 44-Jährigen zu Boden geworfen und ihn dabei leicht am Kopf verletzt haben. Der 44-Jährige wurde noch vor Ort durch eine Rettungsdienstbesatzung des BRK behandelt. Der dunkelgekleidete, ca. 20 Jahre alte Unbekannte konnte direkt nach der Tat zu Fuß in Richtung Schloßpark flüchten. Die Polizeiinspektion Coburg führt gegen den Unbekannten Ermittlungen wegen Körperverletzung und bittet unter der Tel.-Nr. 09561/645-0 um sachdienliche Zeugenhinweise.

Polizeiinspektion Kronach

Angetrunken mit dem Auto unterwegs

Weißenbrunn: Am Samstag kurz vor Mitternacht kontrollierte eine Streife der Polizei Kronach einen 26 jährigen aus dem Bereich Steinwiesen auf der B85. Es stellte sich heraus, dass der junge Mann seinen Pkw unter Alkoholeinfluss führte (0,52 Promille). Ihm drohen nun eine Geldbuße und ein einmonatiges Fahrverbot.

Mittleren vierstelligen Betrag an Betrüger überwiesen

Am Freitag erhielt eine 70-jährige Kronacherin eine SMS in welcher sich der Absender als ihre Tochter ausgab. Letztlich brachte der unbekannte Täter die Frau dazu zwei Überweisungen zu tätigen. Seitens der Polizei wird hiermit erneut davor gewarnt Transaktionen zu tätigen ohne vorher den Empfänger zu verifizieren.