Der Neue Wiesentbote

Polizeiinspektion Coburg

Einbruch in Werkstatt – Sprinter entwendet

EBERSDORF B. COBURG, LKR. COBURG. In der Nacht von Freitag auf Samstag drangen Unbekannte in eine Werkstatt bei Ebersdorf b. Coburg ein. Die Kriminalpolizei Coburg hat die Ermittlungen übernommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.

Im Zeitraum von Freitagabend, 18 Uhr, bis Samstagmorgen, 7 Uhr, drangen Einbrecher in ein Firmengebäude in der Neustadter Straße ein. Dort betraten sie mehrere Räumlichkeiten und stahlen Werkzeug im Wert von rund 500 Euro sowie einen Fahrzeugschlüssel und den dazu gehörenden Kleintransporter. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen roten Mercedes Sprinter, Kennzeichen CO-DR571, im Wert von etwa 10.000 Euro. Die Diebe flüchteten unerkannt und hinterließen einen Sachschaden in Höhe von rund 5.000 Euro.

Zeugen, die im oben genannten Zeitraum im Bereich der Neustadter Straße verdächtige Personen und/oder Fahrzeuge beobachtet haben oder sachdienliche Angaben, insbesondere zum Verbleib des Fahrzeugs machen können, werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei Coburg unter der Tel.-Nr. 09561/645-0 zu melden.

Polizeiinspektion Kronach

Pkw beschädigt

KRONACH – Am Samstag zwischen 09.35 Uhr und 09.45 Uhr wurde ein auf dem Parkplatz des Netto-Marktes in der Kulmbacher Straße abgestellter Audi durch bislang unbekannte Person an der Fahrerseite beschädigt. Der verursachte Schaden wird auf 2000 Euro geschätzt. Hat jemand Beobachtungen gemacht?