Der Neue Wiesentbote

Bamberger Latein-Spezialist Erwin Sternadl hilft in Härtefällen

Von Trinksprüchen bis zum Papst – Mehr Erfolg in der Schule garantiert der Bamberger Nachhilfe-Lehrer Erwin Sternadl

Latein fasziniert als Sprache immer noch Millionen Menschen und sie lässt sich effizient erlernen, wie der Bamberger Nachhilfe-Spezialist Erwin Sternadl sagt, der seit über 30 Jahren Schülern zu enormen Notenverbesserungen verhilft.

Rund 1 Million Menschen folgen dem lateinischen Twitter-Kanal von Papst Franziskus. Foto: Annett Klingner / Pixabay

Sie gilt als tote Sprache und dennoch kann man sie täglich beim Kurznachrichten-Dienst Twitter quicklebendig erleben. Die Rede ist von Latein. Rund 1 Million Menschen folgen dem lateinischen Twitter-Kanal von Papst Franziskus. Nahezu täglich äußert sich Papa Franciscus auf https://twitter.com/pontifex_ln zu religiösen und weltlichen Themen. Dass die lateinische Sprache derart viele Menschen begeistert, war nicht vorherzusehen. Als der lateinische Twitter-Kanal vor zehn Jahren gestartet wurde, erhoffte sich der Vatikan rund 5000 Follower. Bereits nach einem Jahr erreichte man 150.000 regelmäßige Leserinnen und Leser.

Dass die lateinische Sprache eine Vielzahl kurzer und prägnanter Botschaften bietet und sich nicht nur für Twitter als wahrer Zitatenschatz erweist, zeigt ein Blick auf die große Auswahl an lateinischen Phrasen, die im Verlauf der Jahrhunderte entstanden sind. Die Auswahl reicht von „Barba non facit philosophum“ („Der Bart macht keinen Philosophen“) bis hin zum bekannten „Carpe diem!“ („Nutze den Tag!“), einer Redewendung, welche vom römischen Dichter Horaz stammt, in dessen Ode es heißt:  „Carpe diem quam minimum credula postero“ („Nutze den Tag mit möglichst wenig Vertrauen auf den nächsten“). Dennoch gilt Latein bis heute als nicht gerade heiß geliebtes Unterrichtsfach und Schülerschreck.

Dabei lässt sich die einstige Amtssprache des Römischen Reichs auf strukturierte und systematische Weise durchaus effizient und rasch erlernen, wie Erwin Sternadl sagt. Der Bamberger Diplom-Historiker und Sprachspezialist bietet seit über 30 Jahren vor allem per Telefon und mittlerweile auch über Whatsapp Nachhilfe in den Fächern Latein, Englisch und Französisch. Mit unkonventionellen Lehrmethoden verhilft Sternadl seinen Nachhilfe-Schülerinnen und Schülern zu beeindruckenden Notenverbesserungen, teilweise von einer 6 auf eine 1. Dabei setzt er besonders auf einen Aspekt. „Die Schüler sollen bei mir Spaß haben.“

Dementsprechend präsentiert Erwin Sternadl lateinische Texte, die Themen wie Fußball-Spiele, Harry Potter oder den ‚Herrn der Ringe‘ behandeln. Denn gerade auch zu modernen Themen gibt es eine Vielzahl von lateinischen Texten. Im Verlauf der Jahre hat der Sprachspezialist über 10.000 Latein-Schulaufgaben gesammelt und ausgewertet. Zudem arbeitet er mit den jeweils aktuellen Schulbüchern, auf welche er seinen Unterricht optimal abstimmt. Im Verlauf der Jahrzehnte hat Erwin Sternadl auf diese Weise Schülerinnen und Schüler aus Bayern, verschiedenen Bundesländern und sogar aus der Schweiz und Schweden unterstützt und im Fach Latein oftmals vor dem Durchfallen gerettet.

Spannend war für den Bamberger dabei, dass mit verbesserten Noten mitunter auch die Begeisterung seiner Schülerinnen und Schüler für die lateinische Sprache stieg. „Ich denke, dass Latein eine ganz eigene Faszination entfaltet, sobald man sich damit intensiver beschäftigt und nicht mehr das Gefühl hat, der Sprache ohnmächtig gegenüberzustehen.“ Zumal sich mit ein paar lateinischen Sentenzen und Zitaten auch jede Konversation auflockern lässt. Sei es an Weihnachten oder Silvester. Auch hierfür empfiehlt sich beispielsweise ein Zitat des Dichters Horaz, der sagte: „Nunc est bibendum!“ („Nun muss getrunken werden!“). Die Twitter-Botschaften des Papstes in lateinischer Sprache verfolgt Erwin Sternadl übrigens weniger, dafür hört er sich gerne immer wieder mal die lateinischen Audio-Nachrichten des Vatikans an unter https://www.vaticannews.va/de/podcast/audio-nachrichten-auf-latein.html.

Weitere Infos zu den Nachhilfe-Angeboten von Erwin Sternadl in den Fächern Latein, Englisch, Französisch sowie zu seiner Lehrmethode gibt es unter www.sternadl.de und telefonisch unter 0951/ 20 36 68.