Der Neue Wiesentbote

Digitale Informationen in „Englischer Sprache“

Coburg Marketing (Abteilung Tourismus) hat den touristischen Internetauftritt der Stadt Coburg in englischer Sprache neu konzipiert und komplett neu gestaltet. Analog zum Look and Feel des deutschsprachigen Tourismusportals sind die englischsprachigen Webseiten Mitte Juli live gegangen. Auf www.coburgmarketing.de/en erhalten Interessierte aus dem In- und Ausland Informationen auf Englisch, die Lust auf einen Besuch in Coburg machen sollen. Durch Videosequenzen und emotionale Fotos wird die lebhafte Vestestadt am Bildschirm erlebbar. Präsentiert werden die kulturellen Sehenswürdigkeiten und historischen Hintergründe der Stadt, das abwechslungsreiche, hochkarätige Veranstaltungsprogramm und kulinarische Besonderheiten wie fränkische Spezialitäten.

Klare Menüführung und ein Responsive Web-Design, das anspricht

Auswärtige Webseitennutzerinnen und -nutzer erhalten eine Übersicht des touristischen Angebots in der Stadt Coburg – kurz und informativ aufbereitet sowie barrierefrei. Eine durchdachte Nutzeroberfläche und klare Menüführung sollen Orientierung geben. Durch das Responsive Design sind Inhalte und Darstellungen für unterschiedliche Endgeräte optimiert. Durch bestehende Schnittstellen zu externen Portalen, beispielsweise Unterkunftsverzeichnis, Gastro Guide und Veranstaltungskalender, werden gewisse Inhalte technisch bedingt in deutscher Sprache ausgespielt. Die englischen Webseiten wurden inhouse manuell erstellt und gepflegt.

Kontakt: Coburg Marketing, Herrngasse 4, 96450 Coburg, Telefon: +49 9561 89-8000, www.coburgmarketing.de/en