Der Neue Wiesentbote

Polizeiinspektion Coburg

Basslastige Musik stört Nachtruhe

COBURG. Zu einem Einsatz wegen Ruhestörung fuhren Beamten der Coburger Polizeiinspektion in der Nacht zum Mittwoch im Coburger Stadtgebiet.

Ein 22-Jähriger drehte um 0:30 Uhr in seiner Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Rosenauer Straße die Musik derart laut auf, dass die Nachbarn nicht schlafen konnten. Bei Eintreffen der Streife der Coburger Polizeiinspektion hörten die Beamten bereits vor Betreten des Hauses die überlaute, basslastige Musik. Der einsichtige Ruhestörer dreht nach dem Einsatz der Beamten die Lautstärke deutlich zurück. Die Nachtruhe war wieder hergestellt.

Unfall mit Sachschaden beim Abbiegen

Verkehrsunfall in Coburg. Foto: Polizei

COBURG. Ein Sachschaden von mindestens 10.000 Euro entstand am Dienstagnachmittag bei einem Abbiegeunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen in der Bahnhofstraße.

Ein 20-Jähriger übersah um 17 Uhr mit seinem Audi beim Linksabbiegen von der Bahnhofstraße in die Hintere Kreuzgasse den ihm entgegenkommenden Renault eines 62-Jährigen. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, die jeweils im Frontbereich beschädigt wurden. Beide Autos waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Coburger Polizei ermittelt gegen den 20-jährigen Unfallverursacher wegen einer Ordnungswidrigkeit nach der Straßenverkehrsordnung.

Polizeiinspektion Kronach

Post vom Inkasso-Büro

Wilhelmsthal: Eine junge Frau aus dem Gemeindebereich erstattete diese Woche bei der Polizei Kronach Strafanzeige wegen Computerbetrugs. Die Geschädigte hatte ein Mahnschreiben vom Inkasso-Dienst erhalten und wurde zur Zahlung von rund 50,- Euro aufgefordert. Den im Mahnschreiben aufgeführten Artikel hatte die Geschädigte jedoch nicht bestellt. Die Frau geht deshalb von einer widerrechtlichen Nutzung ihrer Daten aus.