Der Neue Wiesentbote

Bürgermeister Thomas Thiem, Schwiegertochter Beate, Sohn Michael und Tochter Birgit. Foto: Thomas Weichert

Im Kreise ihrer Familie feierte Edeltraud Trautner mit ihren drei Söhnen, Tochter Birgit und den zehn Enkelkindern bei bester Gesundheit ihren 80. Geburtstag zu dem auch Bürgermeister Thomas Thiem (CSU) im Namen der Stadt Waischenfeld wie auch persönlich gratulierte. Vor 80 Jahren erblickte die Jubilarin als Edeltraud Haas in Wüstenstein das Licht der Welt. 1965 heiratete die gelernte Hauswirtschafterin Konrad Trautner aus Nankendorf der vor drei Jahren verstorben war. Mit ihrem Mann betrieb sie eine Nebenerwerbslandwirtschaft und war beruflich als Hauswirtschafterin in mehreren Wirtschaften der Fränkischen Schweiz tätig. Ehrenamtlich engagiert sich Edeltraud Traunter seit über 20 Jahren als Betreuerin im VdK-Ortsverband Waischenfeld und Umgebung für den Ortsvorsitzender Herbert Schüpferling gratulierte. Ebenso lange ist sie als Sammlerin der Aktion „Helft Wunden heilen“ in der Region bekannt.