RathausReport der Stadt Erlangen vom 26. Mai 2021

Zusätzliche Corona-Erleichterungen für Gastronomie, Kultur und Sport

Da die Zahl der Coronavirus-Neuinfektionen stabil unter dem Wert von 50 liegt, treten in der Stadt Erlangen ab Donnerstag, 27. Mai, zusätzliche Erleichterungen bei den Corona-Auflagen für die Bereiche Sport, Gastronomie und Kultur in Kraft. Für diese weiteren Erleichterungen musste über die Regierung von Mittelfranken das Einvernehmen des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege beantragt werden. Das Einvernehmen liegt mittlerweile vor. Die Regelungen im Einzelnen:

  • Die Pflicht, einen negativen Schnelltest vorzuweisen, entfällt in der Außengastronomie. Die Daten für die Kontaktverfolgung müssen weiterhin erhoben werden. Zudem gelten die üblichen Kontaktbeschränkungen. Das heißt: An einem Tisch in der Außengastronomie dürfen grundsätzlich nur die Angehörigen des eigenen Hausstands sowie zusätzlich den Angehörigen eines weiteren Hausstands zusammenkommen, solange dabei eine Gesamtzahl von insgesamt fünf Personen nicht überschritten wird. Die zu diesen Hausständen gehörenden Kinder unter 14 Jahren bleiben für die Gesamtzahl außer Betracht, auch Genesene und vollständig Geimpfte werden nicht gezählt.
  • Im Kulturbereich entfallen die Pflicht zum Testnachweis in Theatern, Konzert- und Opernhäusern sowie Kinos. Dies gilt auch für die Durchführung von kulturellen Veranstaltungen unter freiem Himmel mit festen Sitzplätzen für bis zu 250 Besucherinnen und Besucher.
  • Auch kontaktfreier Sport im Innenbereich inklusive der Öffnung von Innenbereichen von Sportstätten sowie Kontaktsport unter freiem Himmel können ohne Testnachweis erfolgen. In Fitnessstudios ist nur noch die vorherige Terminbuchung erforderlich. Unter freiem Himmel darf Sport in Gruppen von bis zu 25 Personen getrieben werden. Bei Sportveranstaltungen unter freiem Himmel sind bis zu 250 Zuschauerinnen und Zuschauer mit festen Sitzplätzen zugelassen, auch hier muss kein negatives Testergebnis vorgelegt werden.
  • Die Verpflichtung, einen Testnachweis vorzulegen, entfällt auch im Ausflugsverkehr, bei touristischen Bahn- und Reisebusverkehren, bei Stadt- und Gästeführungen sowie Kultur- und Naturführungen im Freien, aber auch bei der Öffnung von Außenbereichen von medizinischen Thermen.
  • Freibäder können nach vorheriger Terminbuchung besucht werden. Auch hier entfällt der Testnachweis.

Für die konkrete Umsetzung vor Ort haben die zuständigen Ministerien der Staatsregierung Rahmenkonzepte zu den erforderlichen Schutz- und Hygienemaßnahmen erarbeitet. Diese Rahmenkonzepte müssen jeweils bei der Öffnung beachtet und in individuellen Hygienekonzepten umgesetzt werden.

Die Stadt appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, die bestehenden Testmöglichkeiten freiwillig zu nutzen. Die Kontaktbeschränkungen sowie Abstands- und Hygieneregeln sind weiterhin zu beachten.Die Erleichterungen gelten, solange der Inzidenzwert von 50 nicht an drei aufeinanderfolgenden Tagen überschritten wird. Wird der Inzidenzwert dreimal überschritten, gibt die Stadt dies über die Amtlichen Seiten bekannt, die kostenlos unter erlangen.de/das abgerufen und abonniert werden können.

Infos gibt es im Internet unter www.erlangen.de/corona.

Bisher 160.391 Impfungen durchgeführt

In der zurückliegenden Woche (Kalenderwoche 20) wurden in der Stadt Erlangen und im Landkreis Erlangen-Höchstadt 14.857 Corona-Schutzimpfungen durchgeführt. Davon entfallen 180 Impfungen an Personal in Kliniken. Mit Termin wurden 6.755 Bürgerinnen und Bürger in der Erlanger Sedanstraße oder in einer der drei Außenstellen in Herzogenaurach, Höchstadt/Aisch bzw. Eckental geimpft. In Einrichtungen fanden 275 Impfungen durch mobile Impfteams statt. Zusätzlich wurden 7.647 Impfungen bei Hausärztinnen und Hausärzten in Stadt und Landkreis vorgenommen.

Somit wurden insgesamt seit Beginn (Kalenderwoche 53/2020) 160.391 Impfungen in Erlangen und im Landkreis Erlangen-Höchstadt verabreicht. Insgesamt haben 44.029 Personen die Zweitimpfung erhalten und damit den vollen Schutz.

Die Stadt Erlangen betreibt das gemeinsame Impfzentrum für Erlangen (kreisfrei) und den Landkreis Erlangen-Höchstadt. Es befindet sich in den Räumen des ehemaligen Intersport Eisert in Erlangen (Nägelsbach-/Sedanstraße). Im Landkreis Erlangen-Höchstadt gibt es drei Außenstellen.

Aktuelle Informationen gibt es im Internet unter www.erlangen.de/impfzentrum.

Ehemaliger Stadtrat Hann feiert 70. Geburtstag

Der ehemalige Stadtrat Hans-Hermann Hann vollendet am Donnerstag, 27. Mai, sein 70. Lebensjahr. Glückwünsche erreichten den Jubilar auch von OB Florian Janik. Er gratulierte im Namen des gesamten Stadtrates. Der gebürtige Würzburger gehörte dem „Kommunalparlament“ insgesamt drei Mal an: Von August 1992 bis September 1994, von Juni 1998 bis Juni 2000 sowie von Oktober 2005 bis April 2008, bis Juli 2007 für die Grüne Liste, anschließend fraktionslos. Ehrenamtlich tätig war der Taxiunternehmer und ehemalige Psychologie-Student im Ältestenrat, im Haupt-, Finanz- und Personal- sowie unter anderem im Bauausschuss. Einen starken Fürsprecher fand die Jüdische Kultusgemeinde in Hann, der sich auch als Vorsitzender ihres Freundeskreises engagierte. Ein Vorreitersignal ging vom Jubilar in die Bundesrepublik aus: Ohne öffentliche Zuschüsse betrieb er als erster ein rollstuhlgerechtes Ruftaxi. 2017 verlieh die Stadt Erlangen Hann die Bürgermedaille.

„Sprechstunde“ der Aktivsenioren

Die nächste „Sprechstunde“ der Aktivsenioren findet am Montag, 7. Juni, in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr statt. Aufgrund der Corona-Pandemie wird der Termin virtuell per Telefon oder Skype durchgeführt. Da es sich um Einzelberatungen handelt, wird um Anmeldung bis Mittwoch, 2. Juni, bei der Wirtschaftsförderung der Stadt Erlangen gebeten (E-Mail: wifoe@stadt.erlangen.de oder Telefonnummer 09131 / 86-2612).

AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. berät Existenzgründer und Existenzgründerinnen und hilft auch Unternehmen bei Problemfragen. Etwa 360 Experten im Ruhestand geben im Rahmen des Vereins ihre Berufs- und Lebenserfahrung aus unterschiedlichen Bereichen in der Wirtschaft weiter. Die Vereinsmitglieder arbeiten ehrenamtlich und honorarfrei. Aus gesetzlichen Gründen dürfen die Aktivsenioren keine Rechts- und Steuerberatung geben. Sie können aber aus ihrer Sicht und Erfahrung dazu kritische und konstruktive Hinweise und Empfehlungen geben. Es können auch alle Fragen der Finanzierung und Bewertung angesprochen werden. Ziel der Aktivsenioren ist es, in erster Linie Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten.

Chinesisch-Deutsche Sommerakademie für Jugendliche

Trotz Reisebeschränkungen in den Sommerferien ein wenig in die Ferne schweifen? Das geht: Vom 31. Juni bis 6. August bringen das Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen und der CVJM Bayern mit der „Chinesisch-Deutschen Sommerakademie“ ein wenig China nach Franken, genauer gesagt auf die Burg Wernfels im Fränkischen Seenland. Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren können bei verschiedenen Kursen, z.B. Sprach-, Koch- und Taiji-Kursen, unter der Leitung von in Deutschland lebenden chinesischstämmigen Mitarbeitern des CVJM und des Konfuzius-Instituts die chinesische Kultur „aus erster Hand“ erfahren. Zum Abschluss der Woche gibt es ein Teilnahmezertifikat.

Neben Sprachkursen sorgt ein buntes Programm mit Sport, Abenteuer, Kunst, Lagerfeuer, etc. für viel Ferienspaß, Erholung und die Möglichkeit, neue Freundschaften zu schließen. Ursprünglich war die chinesisch-deutsche Sommerakademie des CVJM und des Konfuzius-Instituts als interkulturelle Begegnung von Jugendlichen aus China und Deutschland geplant. Da die Jugendherberge auf Burg Wernfels umfangreiche Sicherheitsvorkehrungen umgesetzt hat, kann die Akademie trotz Pandemie mit einem angepassten Programm und ohne Jugendliche aus China auch 2021 wieder durchgeführt werden. Die Veranstalter behalten sich vor, die Akademie auch kurzfristig abzusagen, sollten die öffentlichen Corona-Bestimmungen dies nötig machen.

Die Anmeldung muss bis spätestens 15. Juni 2021 über die Webseite des CVJM (www.cvjm-bayern.de) erfolgen. Nähere Informationen zum Programm, den Kosten und zur Anmeldung gibt es unter www.konfuzius-institut.de oder www.cvjm-bayern.de

Promis werben für STADTRADELN 2021

Auch in diesem Jahr beteiligt sich Erlangen am STADTRADELN: Von Dienstag, 22. Juni, bis Montag, 12. Juli. Als „Stars“, die hinter der Kampagne in Erlangen stehen, konnten die ehemalige Bürgermeister Elisabeth Preuß, Umwelt- und Klimaschutzreferentin Sabine Bock und Oberbürgermeister Florian Janik gewonnen werden. Zu ihrer Motivation sagt Elisabeth Preuß: „Fahrradfahren ist für mich die perfekte Mobilität. Mit dem Rad erledige ich 99% meiner Fahrten in die Arbeit, zum Einkaufen oder zu Familie, Freunden, Kultur, Sport in der Freizeit. Mit Rad in den Zug und dann irgendwo aussteigen, Radfahren auf möglichst autofreien Wegen und abends eine Pension oder ein Hotel suchen, ist entspannender, als ich mir das je vorstellen konnte. Als ich vor einigen Jahren mein Auto abgeschafft habe, war das keine Entscheidung gegen Autofahren, sondern eine Entscheidung gegen ein eigenes Auto. Das ist mir wichtig. Ich bin kein Autofeind. Für den Familienurlaub miete ich ein Auto, auch car-sharing bzw. Teilauto gibt es bei uns. Beim Stadtradeln mache mit, um zu unterstreichen, dass Radfahren unter dem Strich allem und allen gut tut. Außerdem: Je mehr Erlanger*innen Rad fahren, desto reibungsloser läuft der MIV für diejenigen, die aufs Auto angewiesen, sind, also Menschen mit eingeschränkter Mobilität, Handwerker, Pflegekräfte.“ Warum OB Florian Janik radelt und wie Umweltreferentin Sabine Bock die Nutzung des Drahtesels sieht, darüber wird in den nächsten Tagen informiert.

Anmeldungen zur Teilnahme sind für alle Radlfreunde die in Erlangen leben, arbeiten, einem Erlanger Verein angehören oder eine Schule oder Hochschule in Erlangen besuchen, online unter www.stadtradeln.de möglich.

Autobahn gesperrt

Die Autobahn A3 ist zwischen den Anschlussstellen Erlangen-West und Erlangen-Frauenaurach von Samstag, 29. Mai, 20:00 Uhr, bis Sonntag, 30. Mai, 10:00 Uhr, komplett gesperrt. Darauf macht der Verkehrskoordinator der ARGE A3 Steigerwaldautobahn aufmerksam. Grund der Sperrung ist die Verlegung von Fahrbahnfertigteilen sowie die Herstellung von Kappengerüsten. Der Verkehr in Richtung Nürnberg wird über die St 2240, Bedarfsumleitung U19, und in Fahrtrichtung Frankfurt über die St 2244, Bedarfsumleitung U80, geführt. Innerstädtisch erfolgt die Umleitung über die Frauenauracher Straße und die Straße „Am Europakanal“.

Eine Übersicht über Baustellen und Straßensperrungen im Stadtgebiet gibt es online unter: www.erlangen.de/baustellen.

Bürgermeister Jörg Volleth besucht Jugendliche beim Aufsammeln von Zigarettenkippen

Auf Initiative des Deutsch-Französischen Instituts sammeln etwa 20 Jugendliche, unter anderem aus den Partnerstädten Jena und Wladimir, am Samstagnachmittag im Stadtgebiet Zigarettenkippen ein. Mit dieser Aktion möchte der französische Umweltschutzverein HEBDO ECOLO zur Sensibilisierung und Aufklärung zu einer sauberen Umwelt beitragen. Die größte französisch-europäische Sammelaktion findet zeitgleich in vielen französischen Städten statt, unter anderem in Erlangens Partnerstadt Rennes. Bürgermeister Jörg Volleth stattet den Jugendlichen am Samstag, 29. Mai, um 15:45 Uhr auf dem Rathausplatz einen Besuch ab.