Theater-Aufführung vor dem Rathaus in Muggendorf

Das Freie Theater Bayreuth präsentiert am Mittwoch, 17.08.2011 um 20.30 Uhr „Melodien unterm Sternenzelt – Bekanntes und beliebtes aus Oper, Operette und Musical“

Theater 2010. Bild: Helmut Taut

Theater 2010. Bild: Helmut Taut

Begleiten Sie Sonja Pascale und James Clark bei ihrem Ausflug von Verdi über Johann Strauß bis zu George Gershwin. Musikalischer Reiseleiter am Klavier ist Klaus Straube. Das Ballett des Studios Diroll entführt uns mit Bizets Carmensuite nach Spanien. Dort angekommen treffen wir Anna Stegner, die uns ein Solo aus “Don Quichotte” von Léon Minkas tanzt. Zum Schluß entlassen wir Sie mit einer großen Brasilschow der Ballettmädels in eine hoffentlich lauschige Sommernacht.

Vorverkauf: Touristinfo Muggendorf
Eintritt: VVK 14,-/12,- • Abendkasse 16,- / 12,-
Bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus Streitberg

Doris Diroll

Doris Diroll wurde in Lichtenfels geboren. Nach 4jährigem Ballettunterricht erhielt sie ihre erste professionelle Ausbildung an der renommierten
John-Cranko- Schule in Stuttgart und der Royal Academy of Dance London. Danach tanzte sie 10 Jahre als Bühnentänzerin in vielen Solorollen an Theatern in Coburg, Wien und Baden bei Wien.
1990 gründete sie ihre eigene Ballettschule in Lichtenfels. Heute unterrichtet sie in den Bereichen Kindertanz, klassisches Ballett, Jazzdance und Gardetanz. Sie choreographiert eigene Ballettabende, Showprogramme und Modeschauen. Seit 2003 ist Doris Diroll Choreographin für das freie Theater Bayreuth und bildet mit ihren jungen Elevinnen das Ballettensemble für die anstehenden Inszenierungen.
Sie ist Mitglied im Berufsverband für Tanzpädagogik e.V.

James Clark

James Clark wurde in Syracus, NewYork, geboren und ist im Staat New Jersey aufgewachsen. Mit fünf Jahren bekam er den ersten Klavierunterricht, mit neun Jahren erlente er das Geigenspiel. Nach Abitur und Militärdienst studierte er Gesang an der Manhatten School of Music und schloß das Studium als Magister ab.

Seine professionelle Laufbahn als Solist begann er mit Mahlers 8. Sinfonie in der Carnegie Hall 1972. Seit 1991 arbeitet James Clark als Solist in Deutschland und hat hier als italienischer Tenor/jugendlicher Heldentenor über 35 Opernrollen von Donizetti bis Wagner gesungen. In letzter Zeit sang er die Rollen des “Jose” in “Carmen” in Palm Beach, Florida, des “Belmonte” in “Die Entführung aus dem Serail” in Houston, Texas, des Besuchers in “In der Strafkolonie (PhilipGlass) in Prag, Des Herzogs in “Eine Nacht in Venedig”, des “Edwin” in “Die Csárdásfürstin” , des “Barinkay” in “Der Zigeunerbaron” und des “Baron Webs” in “Der Vogelhändler” beim Freien Theater Bayreuth. Zur Zeit singt er an der Neuköllner Oper den “Rudolfo” in “La Boheme.

Sonja Pascale

Sonja Pascale wurde in Augsburg geboren. Dort studierte die Stipendiatin des Richard – Wagner-Verbandes Gesang und Klavier (Abschluß mit der staatl. Reifeprüfung im Sologesang 1982). Anschließend ging sie an die Musikhochschule München (Abschluß: Staatsexamen im dramatischen Gesang 1985). Hauptfachlehrer: Frau Prof. Brigitte Fassbaender und Frau Prof. Reri Grist, zusätzliche Ausbildung: staatl. Gepr. Musiklehrerin und Gesangspädagogin.

Von 1986 – 1992 war sie Ensemblemitglied an den städt. Bühnen Nürnberg als lyr. Dramat. Koloratursopran. Danach gastierte sie u.a. am Nationaltheater Mannheim, Staatstheater Darmstadt, Oper Leipzig. Im Sommer 1995 stand sie im Rahmen einer Sommertournee mit Jose Carreras auf der Bühne. 1996 war sie mit der 9. Symphonie von Beethoven in Japan auf Tournee. In den folgen Jahren hatte sie u.a. Gastverträge am Staatstheater Kassel, Thüringisches Landestheater Eisenach, hessischen Staatstheater Wiesbaden, Stadttheater Pforzheim. In den Medien war sie zu sehen und zu hören u.a. im ZDF, ORF, Bayerischen Rundfunk, WDR, SFB, HR und Radio France Paris.

Klaus Straube

zur Zeit als Musikalischer Leiter der WLB Esslingen und als Regisseur und Dirigent am Theater Hof engagiert, darüber hinaus Musikalischer Leiter der Clingenburg Festspiele 2004 und seit 2004 der Bad Bernecker Sommerfestspiele,
ist ein vielseitiger Künstler im Bereich des Musiktheaters. Er arbeitete bereits als Dirigent für Oper, Operette, Musical und Konzert; Pianist für Liederabende mit Werken von der Renaissance bis zur Moderne; Übersetzer, Bearbeiter, Rekonstrukteur, Arrangeur zahlreicher Werke unterschiedlichster Stilrichtungen und ist seit langer Zeit auch als Regisseur tätig.

In Mannheim geboren, studierte er an denMusikhochschulen Mannheim und Saarbrücken die Fächer Dirigieren (Prof. Siegfried Köhler), Klavier (Prof. Adrian Aeschbacher und Martin Galling), Komposition (Clemens Krämer), Gesang, Orgel, Flöte und Musiktheorie. Seine Studien vervollständigte er als Assistent von P. Boulez und A. Sumski beim Internationalen Jugendfestspieltreffen in Bayreuth, als Stipendiat bei den Internationalen Ferienkursen für Neue Musik in Darmstadt (bei Stockhausen, Boulez, Maderna, Ligeti). Hier nahm er auch an der Hauptarbeitstagung des Instituts für Neue Musik und Musikerziehung als Komponist und Interpret teil. Beim Internationalen Musikseminar in Weimar absolvierte er den Meisterkurs für Dirigieren bei Prof. Avid Jansons und für Chanson bei Gisela May.

Seine berufliche Laufbahn begann er als Kapellmeister am Stadttheater Koblenz, danach wechselte er als 1. Kapellmeister an die Vereinigten Städtischen Bühnen Krefeld-Mönchengladbach, bevor er als Musik-direktor ans Stadttheater Lüneburg engagiert wurde. Von dort ging er als Musikalischer Oberleiter ans Theater Hof für über 10 Jahre. 2003 inszeniert und leitet er an seinem “alten” Haus die Nestroy-Parodie “Tannhäuserund die Keilerei auf der Wartburg”, die wegen großem Erfolg inder Spielzeit 2003/2004 wiederaufgenommen wird.
2002 bis 2003 war er als 1. Kapellmeister und stellvertretender GMD am Mainfrankentheater in Würzburg. Gastspielverpflichtungen führten ihn an das Theater des Westens, Berlin; das Theater Detmold; die Staatstheater Saarbrücken und Hannover.
Die Bad Gandersheimer Domfestspiele verpflichteten ihn 1986-1990 als ihren musikalischen Leiter, in gleicher Funktion ging er 1990-1996 an das Theater Baden-Baden und 1996-2002 zu den Etlinger Schloßfestspielen, wo 2002 die Aufführung des Musicals “Hair” unter seiner Stabführung stattfand. Seit 1987 dirigierte er einige Jahre an der Pocket-Opera Nürnberg, 1999/2000 am Metropoltheater München “Falsettos”, 1997 dirigierte er das Neujahrskonzert in Dresden und inzenierte und dirigierte das Musical “Chicago” am Theater in Coburg.
Zahlreiche Gastspiele führten ihn u. a. in die Metropolen Hamburg, München, Frankfurt, Köln, Zürich und ins Bregenzer Festspielhaus.

Höhepunkte in Straubes künstlerischer Laufbahn waren 1984 die deutschsprachige Erstaufführung der RSC-Fassung von Gilbert/Sullivans “Pirates of Pensence”in eigener Übersetzung, Regie, Ausstattung und musikalischer Leitung; 1993 die Rekonstruktion und Aufführung der ältesten erhaltenen deutschen Oper “Seelewig” des Barockkomponisten T. von Staden in eigener Inzenierung, Susstattung und musikalischer Leitung am Markgräflichen Opernhaus in Bayreuth, eine Produktion, die vom Bayerischen Rundfunk mitgeschnitten wurde; 1995 die “Ariadne auf Naxos” von Richard Strauss im neuerbauten Theater Hof; die Berliner (Ur)fassung des “Fliegenden Holländers” von Richard Wagner zum ersten Mal überhaupt und die kontinentale Erstaufführung des Musicals “Mobby Dick”, wiederum in eigener Übersetzung und musikalischer Leitung.

Weiter Gipfelstürmende Höchsleistungen: die Besteigung von neunzehn 4000ern in den Alpen, etlichen 4- und 5000ern in Südamerika und Asien – im Himalaja am 7. Februar 1992 den Island Peak mit einer Höhe von 6189m.
Kleineres gelingt ihm als begeistertem Hobbykoch am heimischen Kochherd.